get_evm_signatures
Retrieves the signers and signatures from the evm_signatures
operation in the current transaction. Returns empty lists if the operation is not found.
Can only be called from an operation.
Throws if the length of the two lists is mismatched in the evm_signatures
operation, or if any signature is null.